《红楼梦》中薛蟠假借贾政之名，将宝玉骗出来，请宝玉吃酒。他没话找话地说道：“你提画儿，我才想起来。昨儿我看人家一张春宫，〔庚辰侧批：阿呆兄所见之画也！〕画的着实好。上面还有许多的字，也没细看，只看落的款，是‘庚黄’画的。真真的好的了不得！”宝玉听说，心下猜疑道：“古今字画也都见过些，那里有个‘庚黄’？”想了半天，不觉笑将起来，命人取过笔来，在手心里写了两个字，又问薛蟠道：“你看真了是‘庚黄’？”薛蟠道：“怎么看不真！”宝玉将手一撒，与他看道：“别是这两字罢？其实与‘庚黄’相去不远。”众人都看时，原来是“唐寅”两个字，都笑道：“想必是这两字，大爷一时眼花了也未可知。”薛蟠只觉没意思，笑道：“谁知他‘糖银’‘果银’的。”

薛蟠“将“唐寅”误读为“庚黄”的情节，表面是刻画人物性格的喜剧桥段，实则蕴含多重深意，需结合历史背景、文本隐喻及作者意图综合分析。以下从不同角度解读其表达意图：一、暴露薛蟠的无知与庸俗。
薛蟠将“唐寅”误读为“庚黄”这一情节，暴露了他无知与庸俗的本质。薛蟠出身不凡，是紫薇舍人的后代，还与公爵府沾亲带故，本应有着良好的文化熏陶和学识修养。然而，他却胸无点墨、不学无术，连常见字都认不全。
当他在第二十六回兴致勃勃地讲述看到的一张春宫画，提及落款是“庚黄”所画时，在场众人皆知那分明是明代才子唐寅，他却全然不知。

这一小小的误读，如同一个窗口，将他文化缺失的“呆霸王”形象展露无遗。他只对春宫画这类淫秽内容感兴趣，却对画作背后的文化价值、作者信息毫不关心，只知贪图感官享受，尽显庸俗本色。
脂砚斋也忍不住对薛蟠这个不学无术的纨绔子弟进行了辛辣批判，〔甲戌眉批:闲事顺笔，骂死不学之纨绔。叹叹！〕这句批语点明了作者曹雪芹对这类纨绔子弟的讽刺意图。
通过这一情节，作者以幽默又犀利的方式，让读者看到了封建贵族子弟中那些不务正业、缺乏文化素养之人的丑态，从侧面反映了当时社会一部分贵族阶层的腐朽与堕落。

二、暴露世家豪门世风日下，文化庸俗。
薛蟠将"唐寅"误读为"庚黄"这一细节，深刻暴露了当时世家豪门世风日下、文化庸俗的颓势。作为世家子弟，薛蟠本应接受良好的文化教育，却对明代著名才子唐寅一无所知，只因春宫画中的淫秽内容而关注这幅作品，充分展现了当时贵族子弟畸形审美和腐化堕落的风气。
春宫画在贵族圈的流行本身就是一个危险信号。这些本该研读四书五经、传承家学的世家公子，却将低俗淫秽的春宫画作为雅好，反映出整个贵族阶层精神世界的空虚与堕落。

更令人忧心的是，即便如唐寅这样的"吴门四家"之一所作春宫画，本也蕴含着深厚的文化底蕴和艺术价值，但在薛蟠眼中，却只剩下赤裸裸的淫秽内容。他不仅认不出作者，更完全无视作品的艺术价值，只关注其中的感官刺激。
"庚黄"这一误读颇具深意，有观点认为其谐音暗喻"更 黄"，直指这些世家公子对低级趣味的病态追求。
薛蟠的这种文化认知断层，象征着传统文人文化的断裂与异化。在市井文化的冲击下，原本高雅的艺术价值被彻底消解，取而代之的是对感官刺激的畸形追捧。这种现象不仅预示着贵族阶层的没落，更折射出整个社会文化风气的腐化与堕落。