| jjybzxw |
2024-12-07 07:47 |
关于“黔驴技穷”这一成语中的驴并非来自现代意义上的贵州省，这一点确实值得深入探讨。以下是对这一问题的详细解答：
一、成语来源与背景
“黔驴技穷”这一成语源自唐代文学家柳宗元的寓言小说《黔之驴》。故事讲述的是黔地（并非专指现代贵州省）原本没有驴，后有人从外地运来一头驴，放到山脚下。老虎初见驴时，因其体型庞大而畏惧。经过多次观察与试探后，老虎发现驴并无特殊本领，最终咬断了驴的喉咙。
二、历史地理考证
1. 黔地的历史含义：在唐宋时期，“黔”并非专指贵州省，而是指当时的黔州。黔州地理偏僻，经常成为官僚之人的贬谪之地。据贵州史专家考证，黔地相当于今天重庆彭水、黔江一带。
2. 水系交通考证：柳宗元原文中提到驴是“船载以入”黔地的。考虑到古代交通条件，驴子更可能是通过长江水系运入黔州的，因为黔州的府治彭水直接与长江相连，而贵州在古代并不具备与长江通航的条件。
三、成语的现代误解
近代以来，很多著作普遍将“黔之驴”翻译成“贵州的驴子”，这是基于现代行政区划的误解。实际上，“黔之驴”之“黔”和贵州的简称“黔”，在唐宋时期是两个截然不同的地域概念。
四、成语的现代意义
尽管“黔驴技穷”中的驴并非来自现代意义上的贵州省，但这一成语在现代汉语中依然广泛使用，用来比喻有限的一点本领也已经用完了，或者形容一个人做事的点子、方法都很普通，没有特殊的地方。
综上所述，“黔驴技穷”这一成语中的驴并非来自现代意义上的贵州省，而是源自唐宋时期的黔州地区（今重庆彭水、黔江一带）。这一成语的误解源于近现代行政区划的变迁和历史地理知识的普及不足。
|
|