| huozm32831 |
2023-11-14 08:42 |
·“自制人工智能生成的视频现在可能还达不到电影质量，但很快就会实现。有一天，普通人制作山寨电视节目可能比等待工作室或流媒体制作更容易。人工智能的威胁让好莱坞停摆了近6个月，其真正潜力仍有待观察。”
·“人工智能不但不会削弱明星的影响力，反而会让最知名的名人变得比以往任何时候都更强大，让他们能够随时以各种形式进入所有市场。双手合十——如果你愿意的话，也可以戴上耳塞——等待全能之星的崛起。”
今年，好莱坞爆发了史上最长、范围最广的一次罢工。
如果要问好莱坞今年最重要的主题是什么，与科技的“斗争”是其中之一。
由于演员工会-美国电视和广播艺人联合会（SAG-AFTRA）与主要电影和电视制片厂、电影电视制片人联盟（AMPTP）达成临时协议，美国娱乐业史上最重大的罢工之一在持续118天后，终于于上周结束。
当地时间11月10日，SAG-AFTRA透露了这份新劳工协议的具体细节，其中包括突破性的加薪、福利增加以及围绕人工智能的保护。协议首次为演员设立了流媒体参与奖金，首次包含人工智能的同意和补偿保护条款。
“时代需要这样的协议”
此次罢工是好莱坞历史上最长的停工事件之一，导致娱乐制作行业停滞近4个月。11月9日午夜后，工会演员被允许恢复工作。这次罢工也是范围最广的一次，因为其与美国编剧工会（WGA）从5月持续到9月底的罢工部分重叠，这是60多年来编剧和演员首次同时罢工。9月27日，编剧罢工因达成协议而结束，美国编剧工会成员10月9日已批准协议。
在演员这边，演员工会全国委员会86%的成员投票批准了谈判委员会与电影电视制片人联盟达成的临时协议。该协议的条款仍需工会成员的批准才能生效。投票期将于11月14日开始，一直持续到12月的第一周——通常为21天。演员工会将在未来几周内为16万名成员介绍协议内容，以便他们投票支持该合同。人们普遍预计这一投票将会通过。
SAG-AFTRA主席弗朗·德雷舍（左）和全国执行董事兼首席谈判代表邓肯·克拉布特里-爱尔兰在11月10日的新闻发布会上发表讲话。
完整协议的摘要有80多页，尚未公布。SAG-AFTRA主席弗朗·德雷舍（Fran Drescher）和全国执行董事兼首席谈判代表邓肯·克拉布特里-爱尔兰（Duncan Crabtree-Ireland）在新闻发布会上详细介绍了协议条款。协议包括超过10亿美元的新工资和福利计划资金，被称为行业历史上金额最大的此类协议；设立一项新基金，用于补偿演员在流媒体节目中的工作；建立前所未有的工资模式，许多演员的工资立即增加7%，群众演员的工资增加11%，这些工资将在2024年和2025年再次小幅上涨。
“我很久以前就知道这将是一项具有开创性的协议。”德雷舍在会后表示，“因为我们生活的时代需要这样的协议。”
改变流媒体收入分配方式
好莱坞上一次发生大规模罢工事件还是在2007年到2008年，当时编剧罢工，要求为网络制作的内容提供公平补偿，以及为从iTunes等服务下载的内容提供更好的报酬。那还是知名美剧《纸牌屋》播出和流媒体平台奈飞（Netflix）大举进军原创内容的几年前。从那以后，流媒体开始主导娱乐业，“颠覆”了整个系统。
这些“颠覆”也导致了今年的谈判，工会希望能提高编剧和演员获得流媒体服务支付的报酬。好莱坞工作人员普遍抱怨，与旧发行模式相比，当其作品通过流媒体播放时，他们获得的额外收益或版税要少得多。
克拉布特里-爱尔兰在6月决定发起罢工时告诉《连线》：“他们拥有2023年的流媒体商业模式和1970年的向演员、编剧以及业内其他创意人员付费的商业模式。”“那可不行。”
此次谈判后，工会为为流媒体工作的演员创建了新的薪酬体系，在现有结构之上提供了可观的奖金，使流媒体工作对于中间层演员来说更具可持续性。大部分报酬将支付给满足某些收视率要求的节目的演员。剩余的资金将通过一个新基金分配给在这些流媒体平台上工作的其他参与者。
克拉布特里-爱尔兰对《华盛顿邮报》表示，他们不仅希望增加资金，还希望改变流媒体系统中资金分配的方式，以便对演员来说变得更具可持续性。
如果说流媒体颠覆了娱乐业，甚至让迪士尼等老牌企业都急着推出自己的流媒体服务，那么“不受监管地使用生成式人工智能”进一步颠覆该行业的潜力则十分巨大。
演员获得AI复制的同意权和补偿权
人工智能是今年娱乐业关注的头号新议题。11月9日，当演员工会在X（前身Twitter）上宣布达成临时协议时，使用的句子是“保护成员免受人工智能威胁”，“威胁”代表了行业内很多人的看法。他们担心人工智能会被用来扫描演员的身体特征，并在未经同意或补偿的情况下重现他们的表演，或者大型语言模型会以一种排挤编剧的方式服务于剧本创作。
此前，电影电视制片人联盟希望允许制片厂付钱利用人工智能技术对演员进行扫描，并在演员去世后，可在未经演员同意的情况下使用这些扫描结果。演员工会予以反击，要求获得赔偿和同意权。
在协议中，关于使用人工智能创造合成演员的议题一直谈判到最后一刻。工会官员表示，根据协议，制作任何类型的演员甚至群众演员的数字复制品，工作室都必须提供知情同意书，并附上预期用途的具体描述。演员应为创建任何数字复制品获得“公平补偿”。
“我们第一次用明确的语言明确涵盖表演捕捉工作。”克拉布特里-爱尔兰在新闻发布会上说。
德雷舍在发布会上表示，人工智能问题是最后也是最难解决的问题之一。“在人工智能的世界里，3个月相当于一年。”她说。根据新协议，SAG-AFTRA和AMPTP将每年举行两次会议，“以保持我们的手触摸到这样的技术脉搏”。
克拉布特里-爱尔兰曾在接受采访时说，与电影公司的合同每3年才协商一次，“考虑到（人工智能）在过去 18个月里取得了多大进展，甚至很难想象2026年它会发展到什么程度”。
美国编剧工会9月达成的协议也提供了保护措施，以确保人工智能生成的材料不会被用于再次创作剧本，并阻止工作室在未经允许的情况下用编剧的脚本训练人工智能模型。
技术冲击无法阻挡
尽管罢工告一段落，但新技术对好莱坞的冲击还会继续。演员兼电影制片人亚历克斯·温特（Alex Winter）9月底撰文称，他上世纪70年代从童星做起，经历过几次劳工危机和罢工，但没有一次类似今年的罢工。
“劳动力的压力点都是劳动者的贬值，随着高度复杂和无处不在的机器学习工具的快速发展，这种压力达到了沸点。演员被人工智能复制品所取代，或者他们的声音被彻底窃取。编剧们目睹了自己的作品被ChatGPT抄袭，导演的风格被MidJourney抄袭和复制，剧组的所有领域都已经准备好被工作室和大型科技公司利用。”温特写道，“但这些协议虽然是一个坚定的开始，但考虑到工作室已经在这项技术上投入了大量资金，似乎不太可能为艺术家提供足够广泛的保护。”
温特认为，很难想象工作室会告诉艺术家真相，而且几乎不可能用机器学习的输出来证明其出处。同样，很难看出如何阻止这些工具学习工作室获得想要的任何数据。对于企业来说，先采取行动，然后再请求原谅已经是标准做法。但他仍然相信工作室会做出正确的判断，“工作室和艺术家一样受到大型科技公司贪婪胃口的威胁，工会和AMPTP坐在同一个救生筏的两侧。”
《连线》指出，随着人工智能的发展，这项技术可以用来将工作室完全排除在外。自制人工智能生成的视频现在可能还达不到电影质量，但很快就会实现。有一天，普通人制作山寨电视节目可能比等待工作室或流媒体制作更容易。人工智能的威胁让好莱坞停摆了近6个月，其真正潜力仍有待观察。
全能之星的黎明？
还有很多人希望积极拥抱新技术。
近日，美剧《实习医生格蕾》扮演者、演员工会谈判委员会成员杰森·温斯顿·乔治（Jason Winston George）在X上发布了一系列帖子。他解释说，“在技术方面试图阻止潮流不仅不现实且不可能，这些新的@sagaftra 保护措施实际上可以让你在使用脸部和肖像时畅游人工智能技术的浪潮”。
《实习医生格蕾》扮演者、演员工会谈判委员会成员杰森·温斯顿·乔治。
乔治认为，新协议可以提供更好的工作与生活平衡。他写道，“如果制片人想按照协商的价格支付给我，让我呆在家里——或者更好的是去做另一份工作——同时他们在重拍的背景下使用我的人工智能数字复制品。”这样他会同时得到两份好处。
最近在音乐界还发生了一件事。11月2日，披头士乐队的单曲《Now And Then》发布，在音乐排行榜上迅速飙升，被称为“历史性的一天”。这首歌利用人工智能技术“复活”了已故主唱约翰·列侬的声音。
11月2日发布的《Now And Then》的音乐视频。
此前，乐队成员一直试图从磁带中提取列侬的声音，但因为技术原因，《Now And Then》一再被推迟发布。“约翰的声音被湮没在了钢琴声中，每当我们想要提取出多一点约翰的声音的时候，钢琴声就出来捣乱，音乐就变得模糊。”成员之一保罗·麦卡特尼在一部关于这首歌的迷你纪录片里说。而《指环王》三部曲导演彼得·杰克逊使用人工智能技术成功分离了列侬的声音。
11月9日，英国杂志《经济学人》发表题为《全能之星（omnistar）的黎明——人工智能将如何改变成名之路》的文章。文章称，“明星们可能会担心人工智能正在窃取他们的作品，并让不太有才华的表演者掌握抢夺观众的技能。事实上，对新技术抱怨最多的名人正是受益最多的人。人工智能不但不会削弱明星的影响力，反而会让最知名的名人变得比以往任何时候都更强大，让他们能够随时以各种形式进入所有市场。双手合十——如果你愿意的话，也可以戴上耳塞——等待全能之星的崛起。” |
|