查看完整版本: [-- 书中麝月骂晴雯的一句“跑解马”,是什么意思?[5P] --]

武当休闲山庄 -> 四大名著 -> 书中麝月骂晴雯的一句“跑解马”,是什么意思?[5P] [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

huozm32831 2022-09-04 15:44

看过红楼梦的读者,应该有留意到一些俗语,比如在五十一回中,麝月骂晴雯说她是跑解马,这三个字是啥意思呢?现在这个词其实出现的特别少,如果有知道的朋友,可以给笔者留意。

五十一回原文描述:麝月骂晴雯,说:"你就这么跑解马似的,打扮的伶伶俐俐出去不成,你死不拣好日子,出去站一站,把皮不冻破了你的。"那麝月形容晴雯是跑解马,又骂她死不拣好日子,这嘴巴也实在是恶毒,当时晴雯就是因为这次的冻伤感冒才留下了病根,最后被撵出大观园时,她旧病复发加忧虑,这才导致香消玉殒。

跑解马又名跑马解,它是古代一种卖艺的行当,一般是由年轻的姑娘穿着连衣小襟,在马上做各种花哨的把式,而且当时年轻姑娘这种打扮很受欢迎,这打赏的银两也比较丰厚,麝月看晴雯穿贴身的小衣服,就说她是个跑解马卖艺的姑娘,这种说法其实并不尊重人。

在怡红院的几个大丫鬟中,晴雯说话是出了名的牙尖嘴利,而麝月也差不多,她说晴雯像个卖艺的姑娘,又骂晴雯好死不死不拣个好日子,可见这种交流都是平日里张口就来的。晴雯平日里说了啥转身就忘了,可她说别人的话确实被人给记下来了。

关于晴雯被撵的说法,其实王善保家的进言那不过是一道障眼法,王夫人心里早就想借机向晴雯发难了,她认为晴雯的狐媚子行径处处教唆宝玉不学好,跟江湖上那些下九流没啥区别,而从晴雯的判词中也可看出,麝月才是王夫人在怡红院的眼线,这王夫人对晴雯的认知,就是受麝月的影响。
这晴雯跑解马的伶俐打扮为吓麝月而落下病根,在王夫人超捡大观园时,麝月还将晴雯教唆宝玉逃学一事告知了王夫人,王夫人一怒之下就借机撵走了晴雯,晴雯旧病复发,因此病逝,却是由麝月而起,由她而结束啊。

假正经也 2022-09-04 20:54
还好,麝月没有骂“跑🐎”,否则晴雯就更莫名其妙了!!!


查看完整版本: [-- 书中麝月骂晴雯的一句“跑解马”,是什么意思?[5P] --] [-- top --]


Powered by www.wdsz.net v8.7.1 Code ©2005-2018www.wdsz.net
Gzip enabled


沪ICP备:05041533号