厨爹 |
2021-09-28 21:12 |
很多去过日本旅行,或者对日本文化有所了解的小伙伴,可能会有一个共同的疑惑:为什么日本吃面的时候都会发出声音? 朝日电视台节目《ザワつく!金曜日》便以此为话题发起了调查,大家对日本人吃面出声这件事褒贬不一,发表了诸多意见。 主持人高岛知佐子对外国游客说吃荞麦面等冷面时“哧溜哧溜吸的声音令人不快”抱有同感,说:“即使是日本人,也最讨厌发出这样那样声音的男人。” 但另一位MC长岛一茂则持反对意见,反驳道:“荞麦面是没有办法的,这是日本的文化。” 这个话题在日推上也引起了很大的反响,很多观众在推特上参与了这个话题的讨论。 有网站也以日本全国20 ~ 60岁共1400人作为对象进行了调查,回答“不喜欢吸面类食品”的仅仅为17.7%。 果然,对于吸食面类感到不愉快的人是少数派,虽然可能会让外国游客感到不快,但就像“入乡随俗”所说的那样,来日本旅游时,理解这种有历史的饮食文化,可能也是有必要的。 不过,日本人也不能接受吃什么食物都要发出声音。 最近就有一位日本女性网友上网抱怨丈夫吃什么都要吸,吃拉面、喝味噌汤还可以理解,但是吃米饭、披萨、冰淇淋都可以发出吸溜声,让她简直不堪其扰! 「我的老公是吸吸人,吃什么都要吸。」 据说味噌汤、披萨、米饭、冰淇淋、意大利面都要一直吸 发文的网友表示对此相当厌恶,不知道该怎么办! 很快这篇文章随即引发网友们的论战,同时也让吸吸人(ススラー)这个名词上了在日本讨论区的热搜。 而日本朝日电视台的晨间情报节目「羽鸟慎一モーニングショー」也为此制作了专题报导,先上街访问民众的看法。 50代男性:「我觉得荞麦面、拉面要吸还可以。」 「意大利面我就不能接受,很讨厌。」 20代女性:「妈妈对于餐桌礼仪的要求很严格。」 「凡汤类或乌龙面、荞麦面之类的面都不准我吸。」 「毕竟外国人的朋友也很多。」 「一起用餐也能避免让人家感到不愉快。」 20代女性:「我觉得是次数的问题吧?」 「吃一次饭吸三次以内我都还可以接受。」 20代男性:「我觉得在外面吃面要吸还可以接受。」 「至于非面类的东西,我觉得连一次都不应该吸吧。」 节目询问了50位路人「能够接受吸什么食物?」,最多人能够接受吸出声音的果然是荞麦面和拉面,而意大利面虽然能够接受的人大减,但也有排上第3名。 能够接受吸出声音的食物排行榜:荞麦面、拉面、意大利面、味噌汤、纳豆、披萨、白饭、姜汁烧肉。 至于对别人吸出声音感到厌恶的时候,会不会主动告知对方呢? 48%的人会直接说,16%会间接提醒,34%不会提醒 如果你不敢提醒对方吸出声音很吵,节目给了两个建议… 方法1:只陈述客观事实,例如「你吃出声音了」,不需要说出你的感受。 方法2:借由那些让对方无法发怒的人去提醒,例如透过小孩提醒丈夫。 看来,日本人在吃饭究竟能不能发出声音这件事上,也是颇多纠结了。 对此,你有什么看法呢?你能接受吃饭发出声音的行为吗~
|
|