wcg112233 |
2019-12-08 16:37 |
最近娱乐圈各种活动不断,同时也各种风波不断。 古力娜扎就因为在2019MAMA颁奖典礼上,说了一段英文,被网友们嘲笑许久。 古力娜扎作为颁奖人,在进行结果公布时念的是英文,由于发音时声音很大,而且还拖着长音,所以引发了网友们的尴尬。 但也有网友觉得古力娜扎的发音很可爱,不过还是嘲讽的声音比较多,甚至还有网友开始争先模仿。 娱乐圈中因为英文发音被嘲的明星,不止古力娜扎一人,赵丽颖之前也因为英文发音被吐槽了很久。 2017年,赵丽颖为某国际大牌录制了一段视频,广告词中有一句是“What would you do for love?” 由于赵丽颖带着一点口音,加上有刘嘉玲和Angelababy流畅的英文发音作为对比,所以被网友们嘲笑“土”。 不知是不是因为被嘲的太严重,品牌方没过多久就删除了这段视频,还传出了官方决定重新录制视频的消息,不过最后都是不了了之。 古力娜扎和赵丽颖都因为英文发音受到嘲笑,无论今后她们的英文水平如何,这个记忆点是抹不去了。 娱乐圈中有的明星英文发音标准,有的是带有口音,有的是不太会英文,总之就像演技一样——“有好有坏”。 总票房突破100亿的吴京,就不怎么擅长英文,但是却得到了尊重。 吴京曾在采访中聊过他出国办签证的一段经历,当时他问签证官“Can you speak Chinese?”签证官说了一段英文,吴京直接回答“听不懂”。 签证官问他为何要去那边,他用中文回答:我没想去,是你们邀请我去的。 就这样,吴京顺利拿到了签证,而他在时隔多年聊到这件事情时,网友们都表示敬佩,觉得吴京非常霸气。 在国际舞台上,掌握流利的英语的确很重要。刘亦菲主演的《花木兰》近日放出了预告片,配音都是刘亦菲原音,从中可以看到她的英文是相当不错。 不过这点也很好理解,刘亦菲在小学时就跟随母亲一起远赴美国了,自然能说一口流利的英文。 类似的明星还有吴亦凡、彭于晏、王力宏,他们都是很小的时候去了国外生活,后来才回到国内发展演艺事业,所以英文不会差。 不怎么使用英语对话,有一定口音可以理解,不过在重要场合还是有必要练习一下
|
|