查看完整版本
: [--
好困惑的问题——潘金莲是哪个“天下第一XX”?
--]
武当休闲山庄
->
四大名著
->
好困惑的问题——潘金莲是哪个“天下第一XX”?
[打印本页]
登录
->
注册
->
回复主题
->
发表主题
yyfyyf
2014-09-05 14:08
《水浒》儿时就读过,可有一个问题,困扰了几十年的,至今也没整明白。
江南地区,至今还保留了许多古音,对于探索古代文字的读音,以及古代文字的意义,具有重大帮助。
比方,“妇”和“户”,现代汉语拼音分别念:“FU”和“HU”, 其辅音都是清音。
但是,在古代,这两个字辅音都是浊音,而且是一样的,相当于国际音标中的浊音W。(汉语拼音中的W,是清音。这一点是与国际音标不同的。)
用国际音标来表示“妇”和“户”的发音,念成“WU”。
所以就有了一个巨大的疑问:
潘金莲到底是
——
天下第一淫妇
还是
——
天下第一阴 户
???
蛋疼。。。
citichmcyu
2014-09-05 15:05
汉语拼音是解放后才有的东西,学人家西方“拉丁化”,结果学的不伦不类的,一个字有好多音,一个音有好多的字,让那些想学汉语的老外直喊坑爹,跑题了啊。
相信潘金莲的那里也就2、3个人能看得见,所以说“第一阴 户”之说貌似有些牵强。
xiaowang
2014-09-05 18:09
呵呵,不敢苟同了。相信,古人发这个音,虽然跟“hu”的一样,但说这话的人心里的意思还是很清楚的。就好比在现在很多方言中,有些读音是模糊不清的,但当地人听来意思却是非常分明的。至于别人怎么想,那是他自己的问题了。
smen
2014-09-05 20:31
“也”——女性生殖器。
“且”——男性生殖器。
你知道吗
yyfyyf
2014-09-05 21:41
“也”——女性生殖器。
这个,最早出于东汉的《说文解字》。其后的,都是抄《说文解字》的。
东汉时代,同早期文字的时代,相隔二千多年,《说文解字》的谬误不是一般的多。
《说文解字》不是考据字的演化的历史缘由来的,好多字仅仅是根据甲骨文或金文的“图形”蒙的。
《说文解字》解释不了一些作为词根的字的来源。
《说文解字》更不懂得,汉字存在音根。即同音字可能是范畴关联的!
汉字的演化很复杂,秦以后才定型。最早期的字,甲骨文,识别率很差,能够准确无误识别的更少。
甲骨文是一种记号文字,不是书写文字,存在很多变体字。
如果去处变体字,今天能够准确无误识别的甲骨文少得可怜,能有500个不同的字,算是绝对高看了。
“且”——男性生殖器。
这个说法不完全。
“且”,仅仅指棍子,不包括蛋蛋。
“且”是祭祀用的,是“切”下来的棍子。故有“切”音。
今天的网络用语“切!”表示轻蔑,看来有点意思。
赶巧了?还是本该用“且”?意思是“没卵蛋的家伙,不靠谱!”
真正的男人那话儿是“具”。有两个蛋蛋。很形象。
男人那话儿硬了,就是“巨”。
“拒”也是相关字。可能是女子用手阻挡,拒绝男子的进攻吧?
汉字经过长期演变,已经很难追究具体字的起源。
第二个,存在大量的地方性的字汇的合流。
今天的汉字有许多源头,各个源头存在不同体系。
各种体系混杂之后,更难从字的聚合分析来猜测具体字的起源了。
wudan8571
2014-09-06 07:34
乱七八糟,分析她干啥,套用现在流行的“你知道的”。
假正经也
2014-09-06 08:47
我看天下第一这顶桂冠应当戴在杨贵妃头上,小潘还嫩了.
db460728710
2014-09-06 12:49
只是谐音罢了,不管怎么样,金莲都是一大“淫 妇”,至于是否天下第一,哪就不好说了。
icewizard
2019-10-21 22:22
其实第一该送给巧云。
快乐无天
2019-10-22 11:20
潘金莲是天下第一引壶
icewizard
2019-11-18 21:41
金莲如果不是害死武大,也没啥了不起的。
7842949
2020-04-13 23:16
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
假正经也
2022-12-03 16:03
se4777
:
江南地区,至今还保留了许多古音,对于探索古代文字的读音,以及古代文字的意义,具有重大帮助。
(2020-10-25 14:14)
山庄的四大名著版块里,至今还保留了你许多复制他人语言的铁证。
查看完整版本: [--
好困惑的问题——潘金莲是哪个“天下第一XX”?
--] [--
top
--]
Powered by
www.wdsz.net
v8.7.1
Code ©2005-2018
www.wdsz.net
Gzip enabled
沪ICP备:05041533号