浪子小色 |
2006-03-08 01:37 |
网上下载的avi格式影片,有部分是多音轨(如:中英双语、国粤双语)和外挂字幕的,有没有办法只保留一条音轨(如:只有中国话或只有普通话)和将字幕封入文件中以方便观看呢?答案是肯定的,用VirtualDubMod即可实现,但VirtualDubMod转换所费时间较长,在这里向大家介绍一个更方便、更快捷的工具—AVI-Mux GUI。 一、软件简介 AVI-MUX GUI可以将各种字幕、音频/视频流等合入AVI中,新版本增加了mkv格式的支持,可以支持输出avi和mkv两种封装格式。利用mkv这个强大的容器,使得AVI-MUX GUI支持的输入格式更加广泛,可支持的输入格式有ac3,dts,wav,mp2,mp3,ogg,avi,mkv,mka,mks,srt,ssa等等。 二、软件下载 软件的最新版本为1.17,不过似乎有点bug,推荐下载这个1.16.11版本 三、软件使用 1、软件下载解压后,双击AVIMux_GUI,启动软件,界面如下:
 2、下面是软件应用的全图文解说







 3、注意事项 对于外挂字幕,AVI-Mux GUI目前暂不支持sub格式的字幕,而且只是做到封包,不能像VirtualDubMod那样内嵌字幕,也就是说,封包后观看,不再需要调用VobSub和外挂字幕,但如果要将文件转为其他格式的话,还是需要外挂字幕的。大家在使用中有什么看法和心得,欢迎来此交流讨论~
希望对各位压片的会员有所帮助
|
|