倭人来访的故事,要从日本最初的模样说起。众所周知,日本是一个岛国,但在最早的历史阶段,它甚至连统一的国家都算不上,而是由数百个零散的小部落组成,四处散乱,彼此独立。与此同时,东汉初立,光武帝刘秀重振汉室,国力空前强盛,经济繁荣,民生安定。在这样的背景下,日本的祖先第一次踏上了中华大地,他们眼中所见的华夏,富丽堂皇、繁荣昌盛,令他们目不暇接。作为东道主的光武帝,自然亲自接见这些远道而来的使者,这也是他第一次见到如此异国客人。

当日本使者踏入东汉的大殿,刘秀的目光顿时被眼前的身影吸引:这些成年使者,个子竟然只有一米二左右,这在当时已经算高的了。而当时东汉成年男性的平均身高至少在一米五以上。起初,刘秀甚至怀疑,这是倭国有意派来侮辱自己的代表。经过一番交谈,他才恍然大悟:原来这个世界上有人能矮到如此程度。倭人初次亮相,彻底颠覆了刘秀的认知,也让他的视野得以开阔。

了解到日本当时连真正的国家形态都不存在后,刘秀给他们赐名倭奴国,简称倭国,意指矮子之国。不仅如此,刘秀还赐予倭国国王一枚印玺,这枚印可以理解为一种传家宝,也是中华文明对外输出的一种象征。东汉藩属国的地位由此确立,每年按例入朝进贡,这样的制度传承至隋朝,成为中日交往的重要纽带。

时光流转至隋炀帝时期,日本才第一次正式派遣使者来隋朝进贡。此行的首领,是当时颇有声望的政治家小野妹子,尽管名字柔美,但此人乃男性。日本天皇对此次进贡极为重视,还随信附上一封亲笔信件。隋炀帝当时虽然后来被称为亡国之君,但在位之时,隋朝国力强盛,纵观世界亦属顶尖。

当小野妹子将天皇的信交给隋炀帝,由翻译官朗读时,开篇的五个字日出处天子便让隋炀帝勃然大怒,他甚至一度掀桌怒吼:你们倭人这是想造反吗?倭国使者闻言,顿时惊惶失措,急忙跪地求饶。小野妹子不解,赶紧询问究竟哪一步出了差错。原来,日出处天子是日本天皇的自称,而天子在中华文化中专指皇帝。隋炀帝自然认为,这等于是小小藩属国的天皇竟敢与他平起平坐,怎能容忍!

在得知误会原因后,小野妹子连忙解释:倭人对贵国历史文化了解不深,望大皇帝海涵。隋炀帝听罢,怒气渐消,心想与这些陌生而无知的倭人计较实在不值得,于是示意翻译继续朗读。尽管有些小插曲,但既然是来进贡,自然要有所回礼以示大度。

于是,隋炀帝赐给倭国使者一块重达13斤的沉香木。日本使者初见此木,顿感惊奇——他们从未见过这种散发着幽香的木材。对隋炀帝而言,这种木头平日用于焚香,香味宜人,但赠予倭人并非单纯赏赐,而是暗示他们应常怀敬畏,慎重行事。倭人显然不懂其中深意,只觉得得到了无价之宝,欣喜若狂,谨慎地将沉香木带回国。

回到日本,沉香木被立即供奉,天皇与朝臣围绕其端详半日,皆是目不识丁的神情,令人啼笑皆非。实际上,隋炀帝所赠并非珍品,而是黄熟香中的普通品种,从侧面反映出隋炀帝对倭人的态度:若倭人懂礼,或许能获更佳品质。黄熟香在隋宫中随处可见,无论乘舟出游还是夜间宫廷活动,香气弥漫,消耗量惊人。

由于日本本土无沉香木资源,这块木头自带神秘感。天皇召集大臣一同欣赏,遂有人提出其为国家传世宝物,并引入神话解释:传说第一代天皇下凡时,携带三样吉祥宝物,其中之一便是散发香味的木头。天皇连连称赞,认为中原皇帝大方赐予的礼物可作为永世珍藏,并为其命名兰奢待,意为安静等待。此后,这块沉香木被安置于日本东大寺,随着岁月流转,其神秘色彩愈加浓厚,许多人心怀敬畏,望而生畏。

传说中,有一位倭人将军试图将其带回家,触碰之际,天际骤现雷电,惊魂未定,从此无人敢再轻视。即便是战功赫赫的织田信长,也只能小心翼翼地刮取少量木粉试探,发现无异后,方敢略微接近。东大寺管理者洞察传言虚实,拒绝信长携木而去。

直至明治天皇时期,日本在其领导下日渐强盛,明治天皇也曾亲赴东大寺祭拜兰奢待,并带回一小块以彰显权威。至今,隋炀帝当年的沉香木仍在日本受到尊崇,每年吸引无数参观者。谁能想到,当初只是一块普通的沉香木,竟在异国他乡被珍视千年。由此可见,中国古代封建王朝的影响力之深远,即便风雨坎坷,辉煌历史亦不可忽视。