电影《运虎记》是一部前苏联的喜剧片，由瓦拉迪米·弗廷执导，阿列克谢·格里波夫、玛格丽塔·娜扎罗娃、叶甫盖尼·莱昂诺夫等主演，该片于1961年出品。这部电影以其独特的幽默和冒险元素，讲述了一个发生在货轮上的故事。
**剧情简介**：
故事发生在一艘名为“尤金·奥涅金”的货轮上，这艘货轮运送着一批特殊的货物——动物，目的地是位于奥德萨的一家马戏团。在航行途中，一只顽皮的黑猩猩从笼子里溜了出来，它聪明伶俐，决心让其他动物也尝尝自由的滋味，于是打开了所有的笼子。这导致狮子、老虎等猛兽全都跑到了甲板上，使得封闭的甲板一时间变成了一个大型的野生动物园。面对这些充满野性的动物，船长和船员们手足无措。在这个关键时刻，一个名叫玛丽安娜的妙龄女子出现，她以救命稻草的形象出现在众人面前，用自己对动物的爱心和智慧，轻松化解了这场人兽之间的危机。
**特色与影响**：
《运虎记》以其生动幽默的情节和自然不造作的表演，给观众带来了发自内心的欢笑。影片中的人与老虎、狮子之间的“对手戏”让观众大开眼界，即使现在看来依旧惊喜不断。此外，这部电影的拍摄还涉及到一些有趣的历史事实，比如尼基塔·赫鲁晓夫和尼泊尔国王对拍摄的帮助，以及演员们如何克服对凶猛野兽的恐惧来完成拍摄。
**译制信息**：
《运虎记》在中国由上海电影译制厂完成影片的配音工作，译制年份为1962年。翻译由陈涓负责，译制导演是张同凝，主要配音演员包括程引、毕克、赵慎之、邱岳峰、富润生、尚华、伍经纬等。这些配音大师的出色表现，使得这部电影在中国观众中也获得了极高的评价和喜爱。
总的来说，《运虎记》不仅是一部充满欢笑和冒险的喜剧片，也是前苏联电影史上的一部经典之作，其幽默的情节和深刻的人文关怀，使其成为值得一看的电影。
