切换到宽版
  • 146阅读
  • 2回复

[音乐影视]奥地利电影《茜茜公主》上海电影译制厂,1955年摄制 [01:45:31] [复制链接]

上一主题 下一主题
在线jjybzxw

UID: 551814

 

发帖
111734
金币
1175546
道行
1965
原创
2211
奖券
2223
斑龄
29
道券
599
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 26982(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2024-12-24
— 本帖被 wowoni 执行加亮操作(2024-11-15) —










1条评分金币+35
wowoni 金币 +35 - 11-15
山庄提示: 道行不够,道券不够?---☆点此充值☆
 
在线jjybzxw

UID: 551814


发帖
111734
金币
1175546
道行
1965
原创
2211
奖券
2223
斑龄
29
道券
599
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 26982(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2024-12-24
只看该作者 沙发  发表于: 11-15
  《茜茜公主》是一部经典的奥地利电影,由恩斯特·马里施卡执导,罗密·施奈德饰演茜茜公主,卡尔海因茨·伯姆饰演弗朗茨皇帝。这部电影讲述了美丽活泼的巴伐利亚公主茜茜与奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫之间的爱情故事。影片以其华丽的宫廷服饰、优美的山水风光和令人羡慕的爱情故事给观众留下了深刻的印象。

  影片的拍摄非常注重细节,场景极尽奢华,服饰精挑细选,照明也花费了巨额资金,以重现当年奥匈帝国的繁华。例如,在多瑙河畔拍摄茜茜乘坐婚船前往维也纳的场景时,导演花费了大量资金打扮沿途的城堡村镇。

  《茜茜公主》不仅在奥地利和德国受到欢迎,还成功引进到了中国,由上海电影译制厂进行译制。这部电影在中国也获得了巨大的成功,成为了译制片中的经典之作。影片中的皇家婚礼场面非常震撼,给中国观众留下了深刻的印象。

  电影的音乐和表演都非常出色,罗密·施耐德的表演尤为引人注目,她以独具一格的华贵和俏丽为整部影片大放异彩。影片的音乐也为其增添了许多情感色彩,使得这部电影成为了一部深受喜爱的经典作品。

  《茜茜公主》的故事不仅在电影中被讲述,还在多个国家和地区的旅游路线中被提及,成为了文化交流的一部分。例如,影片中的一些场景取自奥地利的福施尔湖和巴德伊舍等地,这些地方现在成为了游客们喜爱的景点。

  总的来说,《茜茜公主》是一部充满浪漫和历史色彩的电影,它不仅展现了19世纪欧洲王室的生活,也传达了对自由和爱情的向往,是一部值得一看再看的经典影片。

1条评分金币+5
wowoni 金币 +5 - 11-15
如何不发帖就快速得到金币道行
 
在线天人地

UID: 1627269

精华: 2
级别: 玉清道君

发帖
287315
金币
43996
道行
38014
原创
108
奖券
0
斑龄
0
道券
0
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 32848(小时)
注册时间: 2012-09-03
最后登录: 2024-12-24
只看该作者 板凳  发表于: 11-15
奥地利电影《茜茜公主》的上海电影译制厂版本
电影背景
《茜茜公主》是一部经典的奥地利电影,讲述了德国伊丽莎白公主与奥地利皇帝约瑟夫·弗兰茨之间的恋爱故事。这部电影在1955年摄制,并迅速风靡一时,让世界认识了一位来自巴伐利亚的美丽公主。

上海电影译制厂的译制工作
上海电影译制厂在1955年对《茜茜公主》进行了摄制,这一时期被认为是上海电影译制厂的黄金岁月,留下了众多经典作品。配音演员们的精湛技艺使得这部电影拥有了灵魂,成为了许多人心中的经典记忆。

电影的影响
《茜茜公主》不仅在当时引起了广泛的关注,而且在多年后仍然被人们津津乐道。它不仅仅是一部爱情故事,更是一种文化的传播,让人们通过电影了解到了欧洲的历史和文化。

结语
总的来说,上海电影译制厂在1955年对《茜茜公主》的摄制工作,不仅保留了原片的艺术魅力,更通过优秀的配音工作赋予了它新的生命。这部电影成为了中国观众心中不可磨灭的经典记忆。
1条评分金币+5
wowoni 金币 +5 - 11-15
如何不发帖就快速得到金币道行
 
天人地
快速回复
限120 字节
认真回复加分,灌水扣分~
 
上一个 下一个