《雪花秘扇》是一部由王颖执导，李冰冰和全智贤主演的电影，改编自美国华裔女作家邝丽莎的同名英文小说。影片讲述了发生在清末和当代两段女人之间的凄美情感故事。在清末的湖南江永，女性之间通过一种神秘的文字——女书来彼此沟通。这种文字被称为“女字”，是全世界唯一“传女不传男”的文字，起源于湖南江永县，是女性之间秘密相传的一种文字。
电影中，李冰冰和全智贤分别饰演了一对来自十九世纪初中国湖南小镇的闺蜜，和一对生活在现代上海的好友。影片通过两段跨越时空的女性情谊，深刻剖析了近百年来中国女性的社会地位演变，以及女性之间深厚动人的情感。电影在内地上映的版本中，一些情节如吻戏被删除，但在美国公映版本中得以保留。
《雪花秘扇》的评分并不高，观众的评价也呈现两极化。有人认为电影浅显，没有引起太大水花，但也有人认为电影展现了女性之间的情感和历史变迁。尽管电影在艺术表现上可能存在争议，但它确实将湖南江永的女书文化带到了人们面前，引起了人们对这一独特文化现象的关注。
女书不仅是江永女性之间沟通的桥梁，也是她们在封建社会中寻找心灵寄托的方式。它记录了女性的苦痛和期望，是她们在压抑中寻找自我价值和力量的表达。女书的传承和发展，与湖南江永当地的风俗紧密相关，体现了女性在社会和家庭中的地位和角色。
《密语者》是一部由冯都和赵青联合执导的纪录片，讲述了女书这一神秘文字的故事。纪录片通过讲述两位当代中国女性面对社会规训和传统观念，努力寻求自我突破和成长的故事，展现了女书的文化意义和女性的力量。影片在多个国际电影节上展出，并获得了一些奖项，包括哈特兰电影节最佳纪录片奖。
纪录片《密语者》的上映，进一步将世界的目光带回了湖南江永，这个因女书而被关注的小县城。影片平淡而详实地讲述了三位女性因女书而被交织的命运，以及她们在时代挣扎与变革中的力量。这部纪录片不仅是对女书文化的记录，也是对当代女性在职场、家庭与生活中面临的性别角色困境的探讨，形成了改变的力量。
总的来说，《雪花秘扇》和《密语者》都以不同的方式展现了女书文化和中国女性的情感世界，尽管它们在艺术表现和受众接受度上存在差异，但都为观众提供了了解和思考这一独特文化现象的窗口。
