切换到宽版
  • 637阅读
  • 5回复

[精彩影评]土耳其这部翻拍力作,8.2给低了[30P] [复制链接]

上一主题 下一主题
离线hhshiwo

UID: 66734

精华: 2
级别: 化外仙道
 

发帖
160167
金币
61652
道行
5020
原创
186
奖券
1569
斑龄
0
道券
711
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 4338(小时)
注册时间: 2006-06-14
最后登录: 2024-11-22
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2020-04-23
— 本帖被 huozm32831 执行加亮操作(2020-04-23) —
每每说起翻拍,不出意外,10部里有8部都要翻车。
  但是这一次,土耳其却翻拍成功了!
  评论区一片好评,纷纷表示:我 的 眼 泪 不 值 钱。
  
  甚至还有人说,比原版更赞一些。
  
  这部被人夸上天的作品就是翻拍自2013年韩国的票房冠军,赚足人眼泪。
  并且荣登豆瓣电影Top250排行榜的同名电影-------
  《7号房的礼物》
  
  豆瓣评分目前8.2,讲真,这个评分在翻拍作品里着实不算低了。
  
  而且本片最吸引的一点就是土耳其这个国家。
  掐指一算,她姐还真没推荐过几部土耳其电影,有不少网友表示,第一次看土耳其电影,就让人终生难忘!
  
  是的,虽然是翻拍,但是土耳其做了本土化改编,不仅拍出了原作的精髓,而且更加的揭露现实,更加的催泪。
  看过原作的朋友们都清楚,剧情是透明的。
  讲述的就是一个被错误指控谋杀的智障父亲和他可爱的六岁女儿之间的温情故事。
  
  在本片中,男主是一个只有六岁智商的牧羊人,麦莫斯。
  
  他视女儿欧娃如珍宝。
  为了看到女儿的笑容,他在儿童节游行现场贩卖糖果,只为了送女儿喜欢的红色海蒂书包当做礼物。
  
  
  故事悲剧的开始,就要从这个红色海蒂书包说起。
  
  等麦莫斯终于攒够了钱可以买海蒂书包的时候,却发现书包却被一个军官司令的女儿给买走了。
  他不想让女儿失望,想用钱从军官司令手上买回这个书包。
  可他等来的是一巴掌,直接把他打倒在地。
  
  就在军官司令准备再次殴打他时,旁边的士兵说:长官,你不用理他,他是个智障。
  
  在别人看来,他就是个智障,可在他眼里,挨打不是最重要的。
  他担心的是,自己没能为女儿买到书包,女儿还会笑吗?
  
  一个简单的细节让我们看着既心酸又心疼,虽然他不够聪明,可他是发自内心的爱欧娃。
  可能是天意弄人吧,没过几天,麦莫斯再次和这个红色海蒂书包产生了交集。
  这一次,直接将他的命运改写。
  原来军官司令一家在郊外举行了野餐,而麦莫斯也正好在野外放羊,这个时候他一眼就看见了红色的海蒂书包。
  
  他跟着海蒂书包一路追着小女孩跑,谁知道小女孩越跑越远,跑到了悬崖边。
  虽然麦莫斯傻,但他还是意识到了危险,不停的说:停下,别去,那里太高了,奶奶会生气的.....
  就在他焦急万分的时候,小女孩一个脚滑就自己掉下去了。
  
  其实这一幕,正好被躲在废墟之中的一个逃兵看见。
  欧娃父亲也看到了废墟内有人。
  
  然而智障的父亲无法解释清楚发生的一切。
  而愤怒的司令也并不关心真相,他决意不会饶过麦莫斯。
  他交代了下属与监狱长,要给欧娃父亲绞刑。
  
  接下来是大家比较熟悉的剧情。
  从最开始大家听说他是因为杀害小女孩而入狱,监狱的狱友们集体暴打他。
  
  
  后来逐渐了解到他有智力障碍,善良,与女儿情感深厚,开始替他感到冤枉。
  
  直到后来,麦莫斯阴差阳错下在监狱里替黑帮老大挡了一刀。
  就在黑帮老大要杀捅自己人的时候,麦莫斯却阻止他不要,说这是罪恶
  
  那一刻,黑帮老大觉得他太不可思议了。
  脑子只有“豌豆大”的人怎么会去杀害一个小女孩。
  于是他更加坚定的觉得这一切都是阴谋,而且自己欠麦莫斯一条命。
  
  所以,他不惜一切代价将麦莫斯的女儿带到了监狱里,只为了麦莫斯死之前能最后见一眼女儿。
  
  当欧娃到了监狱以后,就对爸爸说自己见到了独眼巨人的事。
  独眼巨人其实是专属于他们两个人的秘密暗号,说的就是那个废墟,当时麦莫斯被抓的时候曾告诉过女儿,独眼巨人看到了。
  在所有人不相信父亲的时候,只有欧娃坚定的相信自己的父亲。
  
  原来她真的在独眼巨人那里找到了目击证人,那个逃兵对她讲女孩是自己掉下去的,她的父亲是个好人。
  狱友们一听都惊呆了,原来他真的是被冤枉的。
  
  
  
  
  讲真,这个逃兵的角色在原版中是没有的。
  但是增加这个角色,让本片更加的立体,也更加的黑暗,因为在接下来的剧情中,逃兵作为唯一的目击证人,对案件起着至关重要的作用。
  然而,当所有人都觉得黎明的曙光即将要到来的时刻,军官司令的一声枪响彻底击垮了大家的希望。
  他为了不让逃兵说出去,一枪打死了他。
  死无罪证,唯一的证据也被磨灭。
  
  看到这里,我们顿时觉得土耳其居然比韩国还敢拍,自黑起来毫无下限。
  其实,这也是本片改编最成功的一点,两个国家不同的国情,社会焦点不同,使案件发展的方向也不同。
  土耳其版本中,以军官司令为核心的强权方,有着随意处置人命的特权。
  这一点,在影片中也有体现,军官司令一个普通的家庭烧烤聚会,都有一队卫兵荷枪实弹守护。
  妥妥的特权阶层。
  
  在影片中,小朋友的儿童节演讲是这样的:
  我妹妹的婚纱,是给烈士最后的覆盖;我读到了你的传说,也会用笔写下;那些不像我一样珍重你的人,我会挖掘他们的坟墓;不为你欢呼的飞鸟,我会扭断它的脖颈。
  
  来看看土耳其的真实国情:2016年部分土耳其军人在首都安卡拉和伊斯坦布尔发动军事正变,试图推翻总统埃尔多安的政权,土耳其军队一夜间成为全球关注的焦点。
  足以见证军队在土耳其的地位与特权。
  
  从死者父亲是军官司令的身份开始,一切都变得不可控。
  如今唯一的证人也被军官司令杀死了,在我们看来,影片无疑向着更黑暗的方向发展。
  
  但是,土耳其版本中却迎来了反转,给了我们一个童话般的结局。
  
  具体反转她姐不想剧透,大家可以去影片中找寻答案,但她姐想说的是,无论是韩国原版还是土耳其版本。
  他们都直击了社会现实中最黑暗的那一面,基于不同国情的考量,也让两部电影有了两个全然不同的结局。
  韩国版的结局更为现实,男主最终还是死了,最后长大成人的女儿亲自为父亲辩护。
  成功为父亲翻案,还了父亲的清白。
  
  
  而土耳其版的结局相对而言更为温暖,父亲活了下来,与女儿幸福的生活在了一起。
  以往,看到这种大团圆结局,我们可能会觉得很俗。
  

  但这一次,她姐喜欢这种俗。
  现实社会已经够黑暗了,我们看过太多有钱有势的人凭借着自己的关系就能够躲掉法律的制裁。
  所以,在影视剧中,她姐愿意看到这种美好的结局,我们应该心存希望。
  不要让好人难做。
  这个社会即使有着黑暗的角落,但也有象征着光明的太阳,而总有一天,我们会看到每一个角落都洒满了阳光。
1条评分金币+28
huozm32831 金币 +28 鼓励一下 2020-04-23
山庄提示: 道行不够,道券不够?---☆点此充值☆
 
离线fzw999

UID: 162224

精华: 8
职务: 山庄英杰
级别: 天外仙宗

发帖
154284
金币
838
道行
17080
原创
2195
奖券
25
斑龄
1
道券
0
获奖
0
座驾
设备
佳能80D
 摄影级
中级认证
在线时间: 14539(小时)
注册时间: 2007-02-20
最后登录: 2024-11-23
只看该作者 沙发  发表于: 2020-04-23
土耳其的电影电视,没有看过
1条评分金币+4
huozm32831 金币 +4 鼓励一下 2020-04-23
如何不发帖就快速得到金币道行
 
在线三清小道

UID: 1457395


发帖
7972
金币
1075
道行
1039
原创
11
奖券
122
斑龄
0
道券
46
获奖
0
座驾
设备
 摄影级
初级认证
在线时间: 2529(小时)
注册时间: 2011-11-28
最后登录: 2024-11-23
只看该作者 板凳  发表于: 2020-04-23
文艺片,纯顶贴支持一下
1条评分金币+4
huozm32831 金币 +4 鼓励一下 2020-04-23
如何不发帖就快速得到金币道行
 
在线至尊狼王

UID: 74095

精华: 47
职务: 山庄贵宾
级别: 玉清道君

发帖
809426
金币
48406
道行
19085
原创
288
奖券
12472
斑龄
0
道券
1292
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 16076(小时)
注册时间: 2006-07-15
最后登录: 2024-11-23
只看该作者 地板  发表于: 2020-04-23
这个看上去感觉还行,有点意义的
1条评分金币+4
huozm32831 金币 +4 鼓励一下 2020-04-23
如何不发帖就快速得到金币道行
 
    
在线smen
京师四门提督神爷

UID: 309051

精华: 39
级别: 天外仙宗

发帖
386156
金币
900
道行
12540
原创
906
奖券
1369
斑龄
0
道券
1231
获奖
0
座驾
C200L
设备
 摄影级
高级认证
在线时间: 26037(小时)
注册时间: 2007-10-27
最后登录: 2024-11-23
只看该作者 4楼 发表于: 2020-04-23
土耳其的看的不多
1条评分金币+4
huozm32831 金币 +4 鼓励一下 2020-04-23
如何不发帖就快速得到金币道行
 
离线suohan888

UID: 751206


发帖
62474
金币
-1530
道行
385
原创
2
奖券
379
斑龄
0
道券
18
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 3405(小时)
注册时间: 2009-10-22
最后登录: 2024-11-23
只看该作者 5楼 发表于: 2020-04-23
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
如何不发帖就快速得到金币道行
 
快速回复
限120 字节
认真回复加分,灌水扣分~
 
上一个 下一个