-
UID: 953340 ![你的UID不是靓号,点击查看UID信息](hack/uidsell/image/dl.gif)
-
- 注册时间2010-10-06
- 最后登录2024-09-12
- 在线时间72806小时
-
- 发帖116655
- 搜Ta的帖子
- 精华1
- 金币9338
- 道行5233
- 原创76
- 奖券1721
- 斑龄0
- 道券172
- 获奖0
-
访问TA的空间加好友用道具
UID: 953340 ![你的UID不是靓号,点击查看UID信息](hack/uidsell/image/dl.gif)
- 发帖
- 116655
- 金币
- 9338
- 道行
- 5233
- 原创
- 76
- 奖券
- 1721
- 斑龄
- 0
- 道券
- 172
- 获奖
- 0
- 座驾
-
- 设备
-
- 摄影级
-
在线时间: 72806(小时)
注册时间: 2010-10-06
最后登录: 2024-09-12
|
—
本帖被 wuzhensong10 执行加亮操作(2020-01-16)
—
跨年去度假的杨经理有点受宠若惊,因为他一下了飞机,就接收到了比整个2019年还多的善意。只因为机场的所有美国大妞,都是这么对他笑的:![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/C421323DF433DEF1DC5C7D2022986667C6D7281D_w1080_h209.jpg)
身处美国式微笑的桃色漩涡,杨经理恍惚间以为自己步入了谁家的后花园,情难自拔。 “你就说说你们,如果在公司每天都能绽放这样的活力,我还会对你们颐指气使吗?”为了论证美国女人对杨经理的虚情假意,只有编辑部才真心爱他,我们决定写这样一篇推送,剖析一下美国人的微笑到底是发自肺腑还是糖衣炮弹,以及弄清楚是不是只有会美国式微笑的人才能领到年终奖金? 在美国,微笑是一种基操。看看街边广告牌和电视明星,你就该知道如果不装个微笑插件,你整个人根本不好意思在美利坚大地上运行。刚看到美国人的微笑,你会忍不住感叹这不愧是个连低保户都能买得起两辆汽车的国家;但接触久了,你总会觉得,美国佬的笑容隐隐地有点不对劲。是的,不只有你一个人这么想。![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/DC220DD1A5A8E24D56048E1223680AC0B1B4A7FA_w500_h240.gif) ![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/85D5FA5483687607C24CF4A21D083F887DD6D983_w1080_h209.jpg) 没投胎在美国的世界公民们,无一不充满着对美国式微笑的猜忌,似乎在表达他们对于发达国家幸福指数的嫉妒。在Reddit上,各国人民都已经受不了“American smile”了,其中以最瞧不起美国人的欧洲人尤甚。“我受不了美国人对所有人展示的露齿笑了。你们都是傻 逼吗?谁他妈想看你的牙?”![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/199EE5911271F18444491B636CDB25286B2B2F60_w1080_h401.jpg) 为此,欧洲人还在门户网站上发起了一项投票,专门用来吐槽逛着街没事儿就对你咧个嘴的美国佬: 即使同样身为移民英语国家的澳洲人,也毫不吝惜对美国人假笑的吐槽。澳大利亚媒体分析了伦敦奥运会上澳洲人、英国人和美国人在登上领奖台后的表情管理,得到了颇具针对性的结论:“澳大利亚人会展露出令人全身愉悦的放松大笑;英国人会含蓄礼貌地露出些小牙齿;美国人则会着重用他们的zygomaticus(颧肌)收缩脸颊,上拉嘴唇,露出顶部牙齿,产生一种汤姆·克鲁斯般的统治性笑容。”![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/A1A56B95630D3E53E5F0E3F81F70BE87A4D26A77_w1080_h209.jpg) ![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/AE7BCAC1B3BB7F33F770FB7C1A05844F07B5080D_w1066_h1956.jpg) ![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/8375872D682C180EBFF0B4ECD5E198A66D4E408A_w1080_h209.jpg) 天生内敛的中国网友则对美国式微笑进行了一番心理分析,并表达了自己忧国忧民忧友邦的深刻关切。但总是团结紧张却不太活泼的东亚人谈起美国式微笑,就像白天不懂夜的黑。![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/39926020F28FBB694AC1DD7FCE31B611286D3F98_w1080_h209.jpg) “当一个美国人对我微笑时,仿佛在说everything is wonderful and plastic.”从印第安纳返回公路商店工作的Amy中英夹杂地对我说,显然她没有在美国交到一个能帮助她获得绿卡的朋友。但她的留美生涯并非一无是处,她学来的假笑技能很好地应用在商务岗位上,并帮助我们化解了许多与甲方本该诞生的冲突。 “在美国,不笑是你的权利,但你脸上每一块严肃的肌肉都将成为你的呈堂证供。”无论是Amy老师的个人经历还是统计数据都表明,美国警察同样秉承着“伸手不打笑脸人”的原则。倘若你在公路上超了速,被交警拦下时是满脸堆笑还是铁板一块,很可能就决定了你阴阳两隔的命运。![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/8ACCC258A790CA437CCCB3B54FA7045C7AE0C821_w1080_h457.jpg) 实际上,大多数美国人也搞不清自己为什么显得那么快乐。他们爱露大白牙的原因,只能靠专家推测。最多的证据表明,由于美国是个移民熔炉,大家刚来这人生地不熟,语言又不通,所以只好彼此尬笑来表达友善,久而久之便形成了一套固有文化。你辨别一个华人的照片是ABC还是大陆人,基本也就是靠看他被没被美国式微笑规训成型。![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/24F10AC154F44E04D94BBC5E2D847AD6EABD51FE_w1066_h707.jpg) ![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/FD3F596B7C1AA9C7C1F185B80ADF1E271BC9ABA2_w1080_h334.jpg) 卫生学家还提出了另一种猜测:美国人笑得多是因为牙好。每年美国人花在牙齿保健上的钱超过200亿美元,不笑都不够他们得瑟的。为了微笑去整牙,再为了显摆牙齿而笑得更多,这是一条无懈可击的逻辑闭环。美国牙医也毫不掩饰自己的商业头脑,并堂而皇之以“整牙以得到美国式微笑”打起了广告,给那些牙不齐的美国人施加了巨大的身份焦虑。![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/C2EEE0A2E9A61574A4EEE151E0E7C8F257DF9B32_w1080_h87.jpg) ![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/9D6630E3742029B229B9C49B127A0DBC3BCFD3F3_w1066_h707.jpg) ![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/E3A31D80CF4F11660BC51BAB66C65AB55186D3CE_w1080_h579.jpg) 当然,也只有美国人自己知道,他们笑得有多辛苦。去年,专栏作者Lisa Ko在《纽约时报》上发表“一个美国女人决定停止微笑”的文章,表达了自己在都市社交中伪装快乐的艰难。在以小费为生,人人要求笑得像空姐的美国服务业,从业人员高发的“微笑型抑郁”也成了心理诊所常见的病历。![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/DF8B870FF515E59EB4BC81FD3E2D82C363679F0C_w1080_h333.jpg) 而在十几年前,当沃尔玛在德国开设分店时,美国店员甚至还因为笑得太多而被德国佬们投诉,认为这是店员在朝他们调情。许多人认为,这很可能是导致沃尔玛最终退出的德国重要原因。![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/04E0C674EB1E730FC2E450AD4A37746CD8BAE20E_w1080_h456.jpg) 不管美国人的笑是社交面具还是真情实感,他们显露在脸上的笑容,已经成为了这个星球上最有代表性的表情符号。当每隔一阵子就有多数人高呼“世界在下沉”时,美国年轻人的微笑已经从有摄像机记录的1910年开始连续100年幅度越来越大。你不知道这是一种隐喻还是他们的防御机制。![](https://x0.ifengimg.com/ucms/2020_03/FB973922FFB1949477A9BD43F1592766ADC54EBC_w1080_h334.jpg) 马克·吐温曾说过:“人类只有一种真正有效的武器,那就是笑。”真诚的笑,迎合的笑,苦涩的笑,这些笑容都曾出现在我们脸上。不仅仅是美国人,世界上也没有任何一个国家和民族,会讨厌人们的微笑与快乐。2020年,公路商店没有为读者准备什么新年献词,毕竟我们觉得那是一件理想主义得有些“可笑”的事情。我也不会为你们送上什么多余的祝福,除了这一句:笑是我们的武器,祝它永不生锈。
|