纪念傅雷 唯有艺术和学问从来不辜负人
今天是傅雷逝世51周年纪念日,无论是对翻译事业,对国家,或是为人处世,傅雷始终怀着一颗赤子之心,认真对待,其精神时至今日也值得学习。
而这一切,也都反映在那本著名的《傅雷家书》里。
“《傅雷家书》的出版,是一桩值得欣慰的好事。它告诉我们:一颗纯洁、正直、真诚、高尚的灵魂,尽管有时会遭受到意想不到的磨难、污辱、迫害,陷入到似乎不齿于人群的绝境,而最后真实的光不能永远湮灭,还是要为大家所认识,使它的光焰照彻人间,得到它应该得到的尊敬和爱。——楼适夷《读家书,想傅雷》
在几十年后的现在,书信这种传统的交流方式渐渐被新媒体取代,回望《傅雷家书》也因此变得更有意义。
学会真诚真诚是第一把艺术的钥匙。
知之为知之,不知为不知。真诚的“不懂”,比不真诚的“懂”,还叫人好受些。最可厌的莫如自以为是,自作解人。有了真诚,才会有虚心,有了虚心,才肯丢开自己去了解别人,也才能放下虚伪的自尊心去了解自己。建筑在了解自己了解别人上面的爱,才不是盲目的爱。
人格教育教育当以人格教育为主,知识其次。
孩子品德高尚,为人正直;学问欠缺一些没有关系。为人处世你记住一句话:青年人最容易给人一个“忘恩负义”的印象。其实他是眼睛望着前面,饥渴一般的忙着吸收新东西,并不一定是“忘恩负义”;但懂得这心理的人很少;你千万不要让人误会。面对挫折一个又一个的筋斗栽过去,只要爬得起来,一定会逐渐攀上高峰,超脱在小我之上。辛酸的眼泪是培养你心灵的酒浆。不经历尖锐的痛苦的人,不会有深厚博大的同情心。调剂心态只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓废,就好了。太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛,也会淹死庄稼。我们只求心理相当平衡,不至于受伤而已。
为了纪念傅雷逝世51周年,重温《傅雷家书》中的点滴教诲,译林举办了《傅雷家书》码堆大赛,在各个书店积极参与下,共收到了500多张码堆照片,经过层层艰难地挑选,现已选出40强。