导读:近日正在闭门造自已的《泾河龙传奇》,故事里涉及到了卷帘大将沙僧的长相及职位以及沙僧使用的武器等,于是又详读了有关章节,将我的一点体会归纳如下:
一、卷帘大将的长相:
一提起卷帘大将的长相,大多数人的心目中会闪现出电视剧里那个戴一串佛球的络腮胡沙佗,然而,我们似乎都被明人吴承恩给误导了吧。《西游记》里几段描述沙僧长相的句子搞录如下:
第八回,观音菩萨携木咤寻找取经人,在流沙河界初次遇到了沙僧,此时的他,“青不青,黑不黑,晦气色脸;长不长,短不短,赤脚筋躯。眼光闪烁,好似灶底双灯;口角丫叉,就如屠家火钵。獠牙撑剑刃,红发乱蓬松。一声叱咤如雷吼,两脚奔波似滚风。”第二十二回,唐僧师徒三人行经流沙河,他从河里窜出欲吃唐僧,其长相为:“一头红焰头蓬松,两只圆睛亮似灯。不黑不青蓝靛脸,如雷如鼓老龙声。”单从这些描述,很难断定沙僧到底是个什么怪。
第九十回,悟空师兄弟三人分别向天竺国国王做自我介绍,沙僧说自己:“老沙原系凡夫,因怕轮回访道。”“凡夫”者,普通一人也。除了《西游记》及《大慈恩寺三藏法师传》记载,成书于宋代的《大唐三藏取经诗话》书也有提到外,笔者通过对“卷帘大将”这个职务对沙僧的长相提出了另外的一种新解。
二、沙僧的职务
对于“卷帘大将”到底是个什么样的职务呢?据《西游记》的解说应该是玉皇大帝出入大殿时为其掀门帘拉窗帘的那个吧。但近来有很多学者都开始质疑,“卷帘”只是吴承恩先生浪漫畅想后的结果,在天庭中不可能那么高级的天官。那么,如果这个官职成立,那么这个卷帘的天空到底是做什么的呢,
依笔者的臆断,帘,古时又叫“薄”。此“薄”是不是“簿”的通写,如果这个推断成立,那么卷薄就是卷簿,在玉皇大帝身边卷簿,就是将玉帝批的奏章收起来,那种工作在天宫中就应该是有的,按照现在的职务,那么卷帘大将也算是玉皇大帝的秘书一枚吧。既然是秘书,那样我们又回到了第一个问题点,那就是卷帘大将的长相上来,秘书至少可要长得让人看得过去。所以,笔者认为,卷帘大将不但是一个可以负责玉帝文件收发的秘书之外,还应是个“四品带刀侍卫”的武官,要不然,卷帘大将又是怎么样打碎琉璃灯的呢?
三、卷帘大将的武器
可能是受电视连续剧《西游记》和连环画的影响,在大多数人的心目中,沙僧的武器一端为凸形铲,另一端为月牙铲,此兵器古称日月铲或月牙铲,又名方便铲。这是古代僧人云游时的惯用兵器。少林拳谱歌诀上就说:“少林月牙铲,大开方便门;魔鬼皆退避,英雄敬三分。”其造型古朴典雅,战时可退敌,平时还可以代替扁担负重。从月牙铲的功用看,沙僧本来就是个和尚,而且会武术,平时的主要工作也是挑担子,用日月铲当武器,似乎很合情理。也许正因为如此,电视剧及连环画的编者,才让沙僧用此兵器的。其实,沙僧使的并不是这种武器。
我们先从《西游记》的原文来分析。在第二十二回《八戒大战流沙河,木叉奉法收悟净》中,有对沙僧手中武器的描述:“八戒举钯架住道:‘你是个什么哭丧杖,断叫你祖宗看杖?’‘怪道:‘你这厮甚不晓得哩!我这宝杖原来名誉大,本是月里梭罗派。吴刚伐下一枝来,鲁班制造工夫盖。里边一条金趁心,外边万道珠丝玠。名称宝杖善降妖,永镇灵霄能伏怪。只因官拜大将军,玉皇赐我随身带。或长或短任吾心,要细要粗凭意态。’”从沙僧自己的描述和猪八戒的比喻看,沙僧的兵器应该是木制,象棍棒一样的东西,形状上应该更接近于孙悟空的金箍棒,而不是电视剧《西游记》或者连环画、动画片中的月牙铲(日月铲)。
第四十九回《散藏有灾沉水宅,观音救难现鱼篮》中,沙和尚与灵感大王争斗时的对话则描述得更为清楚,原文这样写道:“妖邪使锤杆架住道:‘你也是半路里出家的和尚。’沙僧道:‘你怎么认得?’妖邪道:‘你这模样,像一个磨博士出身。’沙僧道:‘如何认得我像个磨博士?’'妖邪道:‘你不是磨博士,怎么会使赶(擀)面杖?’沙僧骂道:‘你这孽障,是也不曾见!这般兵器人间少,故此难知宝杖名。出自月宫'无影处,梭罗仙木琢磨成。外边嵌宝霞光耀,内里钻金瑞气凝。先日也曾陪御宴,今朝秉正保唐僧。西方路上无知识,上界宫中有大名。唤作降妖真宝杖,管教一下碎天灵。’”在妖怪的眼里,沙和尚像个“磨博士”(博士是古代对专门从事某职业的人的俗称,磨博士指磨面做面食的人),手中的兵器像根“擀面杖”说明沙僧的兵器应该不是月牙铲(日月铲),而是一根木头制作的棍棒。而且从猪八戒和灵感大王用“哭丧杖”“擀面杖”来比喻此兵器。而小说在对沙和尚兵器的描述中则只称它为“降妖杖”反复交代说是木制的,像棍棒样的。所以笔者认为,沙和尚的兵器绝对不是月牙铲或日月铲,而应该是一根短木棒。(转载)